Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
der henviser til betænkning fra Budgetkontroludvalget (A5-0228/2004),
German[de]
in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für Haushaltskontrolle (A5-0228/2004),
Greek[el]
έχοντας υπόψη την έκθεση της επιτροπής ελέγχου του προϋπολογισμού (A5-0228/2004),
English[en]
having regard to the report of the Committee on Budgetary Control (A5-0228/2004),
Spanish[es]
Visto el informe de la Comisión de Control Presupuestario (A5-0228/2004),
Finnish[fi]
ottaa huomioon talousarvion valvontavaliokunnan mietinnön (A5-0228/2004),
French[fr]
vu le rapport de la commission du contrôle budgétaire (A5-0228/2004),
Italian[it]
vista la relazione della commissione per il controllo dei bilanci (A5-0228/2004),
Dutch[nl]
Gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole (A5-0228/2004),
Portuguese[pt]
Tendo em conta o relatório da Comissão do Controlo Orçamental (A5-0228/2004),
Swedish[sv]
med beaktande av betänkandet från budgetkontrollutskottet (A5-0228/2004).