Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Som det var tilfældet ved konvergensvurderingen i 2000, opfylder Sverige derfor ikke valutakurskriteriet.
German[de]
Somit erfüllt Schweden wie schon bei der Bewertung der Konvergenz im Jahr 2000 das Wechselkurskriterium nicht.
Greek[el]
Επομένως, όπως και κατά την εκτίμηση της σύγκλισης του 2000, η Σουηδία δεν ικανοποιεί το κριτήριο για τη συναλλαγματική ισοτιμία.
English[en]
Hence, as was the case at the time of the 2000 assessment of convergence, Sweden does not fulfil the exchange rate criterion.
Spanish[es]
Por tanto, y como ya se observó en el informe de convergencia de 2000, Suecia no cumple el criterio del tipo de cambio.
Finnish[fi]
Näin ollen Ruotsi ei täytä valuuttakurssikriteeriä, kuten se ei täyttänyt silloinkaan, kun lähentymiskehitystä vuonna 2000 arvioitiin.
French[fr]
Par conséquent, la conclusion du rapport de convergence de 2000 reste d'actualité, à savoir que la Suède ne satisfait pas au critère de taux de change.
Italian[it]
Di conseguenza, come già rilevato nella relazione sulla convergenza del 2000, la Svezia non rispetta il criterio relativo al tasso di cambio.
Dutch[nl]
Derhalve voldoet Zweden, evenals ten tijde van de beoordeling van de convergentie in 2000, niet aan het wisselkoerscriterium.
Portuguese[pt]
Deste modo, tal como aconteceu aquando da apreciação da convergência de 2000, a Suécia não cumpre o critério de taxa de câmbio.
Swedish[sv]
Liksom var fallet vid tidpunkten för 2000 års bedömning av konvergensen uppfyller Sverige därför inte växelkurskriteriet.