Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Some delegations also highlighted the importance of regional frameworks, in particular financial arrangements that could complement the international financial system, make individual economies more resilient and serve as a mechanism in any effort to prevent financial crises.
Spanish[es]
Algunas delegaciones también destacaron la importancia de los marcos regionales, en particular los arreglos financieros que podían complementar el sistema financiero internacional, hacer las economías de los diferentes países más resistentes y servir de mecanismo propiciatorio de todo esfuerzo encaminado a prevenir las crisis financieras.
French[fr]
Un certain nombre de participants ont également souligné l’importance des dispositifs régionaux, en particulier les arrangements financiers susceptibles de venir en appoint au système financier international, de rendre l’économie de certains pays plus résistante et d’offrir un moyen de plus pour prévenir les crises financières.
Russian[ru]
Некоторые делегации подчеркнули также важное значение региональных структур, особенно финансовых механизмов, которые могли бы дополнять международную финансовую систему, обеспечивать бόльшую устойчивость экономики отдельных стран и выступать в качестве инструмента при осуществлении каких-либо усилий в целях предотвращения финансовых кризисов.
Chinese[zh]
一些代表团还强调区域框架,特别是金融安排的重要性,因为这些框架可以补充国际金融体系,使各经济体更具弹性,并且它们还是预防经济危机的一个机制。