Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هؤلاء الساحرات لا يتّعظن أبداً
Bosnian[bs]
Vještice se nikada neće naučiti pameti.
Danish[da]
Hekse bliver aldrig klogere.
Greek[el]
Αυτές οι μάγισσες ποτέ δε μαθαίνουν.
English[en]
These witches, they never learn.
Spanish[es]
Estas brujas nunca aprenden.
Estonian[et]
Nõiad, nad ei õpi kunagi.
Persian[fa]
جادوگرا بايد سوزونده شَن.
Hebrew[he]
צריך לשרוף מכשפות.
Croatian[hr]
Veštice se nikada ne nauče pameti.
Hungarian[hu]
Ezek a banyák... sose tanulnak.
Indonesian[id]
Penyihir takkan pernah belajar.
Italian[it]
Voi streghe non imparate mai.
Lithuanian[lt]
Tos raganos niekad nepasimoko.
Latvian[lv]
Ak, šīs raganas, neko neiemācās.
Malay[ms]
Ahli-ahli sihir ini tak pernah ambil pengajaran.
Norwegian[nb]
Hekser burde brenne.
Polish[pl]
Nigdy się nie nauczą.
Portuguese[pt]
Bruxas devem ser queimadas.
Romanian[ro]
Vrăjitoarele astea nu se învaţă niciodată.
Russian[ru]
Каждый раз одно и то же.
Slovenian[sl]
Nikoli jih ne izuči.
Albanian[sq]
Këto shtrigat, kurrë nuk mësuan!
Serbian[sr]
Вештице се никада не науче памети.
Swedish[sv]
Dessa häxor, lär de sig aldrig.
Vietnamese[vi]
mấy mụ phù thuỷ này, chúng không bao giờ biết lễ độ.