Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الوضع هادئ جدا
Danish[da]
Her er for stille.
Greek[el]
Eχει πoλλή ησυχία.
English[en]
Too quiet.
Spanish[es]
Demasiado tranquilo.
Finnish[fi]
On liian hiljaista.
French[fr]
C'est trop calme.
Hungarian[hu]
Túl nagy a csend.
Italian[it]
Troppo silenzio.
Norwegian[nb]
Altfor stille.
Dutch[nl]
Veel te stil.
Portuguese[pt]
Está muito quieto.
Romanian[ro]
Prea linişte.
Serbian[sr]
Previše je tiho.
Swedish[sv]
Det är för tyst.
Turkish[tr]
Çok sessiz.