Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Derudover skal omkostningerne til indsamling, sortering samt nyttiggørelse eller bortskaffelse offentliggøres for de enkelte emballagematerialer.
German[de]
Darüber hinaus sind die Kosten für die Erfassung, Sortierung sowie Verwertung oder Beseitigung für die einzelnen Verpackungsmaterialien offenzulegen.
Greek[el]
Τέλος, θα είναι υποχρεωτική η γνωστοποίηση του κόστους συγκέντρωσης, διαλογής και ανακύκλωσης ή απομάκρυνσης των επιμέρους υλικών που απαρτίζουν τις συσκευασίες.
English[en]
Moreover, the costs associated with the collection, sorting and recovery or disposal of each packaging material are to be published.
Spanish[es]
Además, deberán hacerse públicos los costes de recogida, selección y reciclado o eliminación de los distintos materiales de envasado.
Finnish[fi]
Tämän lisäksi julistetaan eri pakkausmateriaalien keräyksestä, lajittelusta sekä kierrätyksestä tai hävittämisestä aiheutuvat kustannukset.
French[fr]
En outre, les coûts de la collecte, du tri ainsi que de la valorisation ou de l'élimination des différents matériaux d'emballage devront être publiés.
Italian[it]
Devono inoltre essere resi noti i costi per la ripresa, la cernita nonché il ricilaggio o riutilizzo oppure l'eliminazione dei singoli materiali da imballaggio.
Dutch[nl]
Bovendien moeten de kosten voor het inzamelen, sorteren en verwerken of vernietigen voor de verschillende verpakkingsmaterialen afzonderlijk worden medegedeeld.
Portuguese[pt]
Além disso, interessa garantir a máxima transparência quanto aos custos de integração no sistema, de triagem e valorização ou eliminação de cada um dos materiais de embalagem.
Swedish[sv]
Dessutom skall kostnaderna för insamlingen, sorteringen och återvinningen eller dumpningen av förpackningsmaterialet offentliggöras.