Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فحتى المرأة التي قل حظها من التعليم الرسمي أو التي حُرمت منه كلية تعرف صفات الأخشاب ومواقع الإمداد وخدمات النظام الإيكولوجي، مثل قيمة أوراق الشجر المبعثرة بالنسبة للتربة والقيمة الطبية لقشر الأشجار وأوراقها وصمغها
English[en]
Even women with little or no formal education know about the qualities of woods and locations of supplies and such ecosystem services as the value of tree leaf-litter for soils and the medicinal values of barks, leaves and resins from trees
Spanish[es]
Incluso las mujeres con escasa o ninguna educación escolar conocen acerca de las cualidades de las maderas y ubicación de los suministros y los servicios de ecosistema como el valor de los deshechos de hojas para los suelos y el valor medicinal de las cortezas, las hojas y las resinas de los árboles
French[fr]
Même lorsqu'elles ne sont que très peu ou pas du tout instruites, elles connaissent les propriétés des différentes essences, les endroits où elles feront les meilleures cueillettes, la valeur du terreau forestier pour enrichir les sols, les vertus médicinales des écorces, des feuilles et de la résine des arbres
Chinese[zh]
甚至教育程度很低或未受过正式教育的妇女都知道木材的各种属性和木材采集地点,以及树木落叶对土壤的价值和树皮、树叶及树胶的药用价值等生态系统用途。