Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Самият апарат не показва въпросните сигнали.
Czech[cs]
Samotný přístroj tyto signály nezobrazuje.
Danish[da]
Apparatet gengiver ikke disse signaler.
German[de]
Das Gerät zeigt diese Signale nicht selbst an.
Greek[el]
Η συσκευή δεν εμφανίζει η ίδια τα σήματα αυτά.
English[en]
The apparatus does not itself display those signals.
Spanish[es]
El aparato no muestra por sí mismo dichas señales.
Estonian[et]
Seade ise neid signaale ei esita.
Finnish[fi]
Laite ei itse esitä kyseisiä signaaleja.
French[fr]
Celui-ci n’affiche pas lui-même ces signaux.
Hungarian[hu]
Maga a készülék nem jeleníti meg ezeket a jeleket.
Italian[it]
L’apparecchio non visualizza i suddetti segnali.
Lithuanian[lt]
Aparatas pats tų signalų nerodo.
Latvian[lv]
Pats aparāts neattēlo šos signālus.
Maltese[mt]
L-apparat innifsu dawn is-sinjali ma jurihomx.
Dutch[nl]
Het apparaat zelf geeft deze signalen niet weer.
Polish[pl]
Samo urządzenie tych sygnałów nie wyświetla.
Portuguese[pt]
O aparelho não exibe esses sinais.
Romanian[ro]
Aparatul propriu-zis nu afișează semnalele respective.
Slovak[sk]
Samotný prístroj tieto signály nezobrazuje.
Slovenian[sl]
Naprava sama po sebi ne prikazuje teh signalov.
Swedish[sv]
Apparaten visar inte själv dessa signaler.