Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Скорост 4.5 до следващия четвъртък!
Czech[cs]
Warp 4,5 už tenhle čtvrtek.
German[de]
Nächsten Donnerstag Warp 4,5.
Greek[el]
Ταχύτητα δίνης 4,5 μέχρι την επόμενη Πέμπτη.
English[en]
Warp 4.5 next Thursday.
Spanish[es]
Warp 4.5 el próximo jueves.
Finnish[fi]
Ensi torstaina on vuorossa poimun 4,5 käyttäminen.
Hebrew[he]
על-חלל 4.5 ביום חמישי הבא.
Croatian[hr]
Warp 4,5 idućeg četvrtka.
Hungarian[hu]
4,5-ös fokozat jövő keddre.
Dutch[nl]
Volgende week donderdag warp 4,5.
Polish[pl]
W czwartek wyciągnie warp 4,5.
Portuguese[pt]
Chegará a warp 4,5, na quinta-feira.
Romanian[ro]
Warp 4.5 pe marţea viitoare.
Serbian[sr]
Warp 4.5, od sledećeg četvrtka.
Swedish[sv]
Warpfaktor 4,5 nästa torsdag.
Turkish[tr]
Gelecek Perşembe Warp 4.5 denenilecek.