Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много сте любезен, г-н Ренфилд.
Catalan[ca]
És molt amable, senyor Renfield.
Czech[cs]
To mě těší, pane Renfielde.
Danish[da]
De er meget venlig, Mr. Renfield.
Greek[el]
Είστε πολυ ευγενικός, κύριε Renfield.
English[en]
You're very kind, Mr. Renfield.
Spanish[es]
Es usted muy amable, Sr. Renfield.
French[fr]
Cela me fait plaisir, Monsieur Renfield.
Croatian[hr]
O, to me raduje, gospodine Renfield.
Hungarian[hu]
Nagyon megtisztel Renfield űr.
Italian[it]
Lei è molto gentile, signor Renfield.
Polish[pl]
Cieszy mnie to, panie Reinfield.
Portuguese[pt]
Eu agradeço, Sr. Renfield.
Russian[ru]
Очень приятно, герр Ренфильд.
Slovenian[sl]
Zelo ste prijazni.
Turkish[tr]
Çok naziksiniz, Bay Renfield.