Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво имате в предвид, сър?
German[de]
Was wollen Sie damit sagen, Sir?
Greek[el]
Τι εννοειτε μ'αυτο;
English[en]
What do you mean by that, sir?
Spanish[es]
¿Qué quiere decir con eso, señor?
French[fr]
Que voulez-vous dire?
Hebrew[he]
למה אתה מתכוון בזאת, אדוני?
Hungarian[hu]
Mit akar ezzel mondani uram?
Italian[it]
Cosa intende dire, signore?
Norwegian[nb]
Hva mener du med det, sir?
Dutch[nl]
Wat bedoelt u daarmee, sir?
Polish[pl]
Co pan ma na myśli?
Portuguese[pt]
O que quer dizer com isso, senhor?
Swedish[sv]
Vad menar ni med det, sir?
Turkish[tr]
Ne demek istiyorsunuz efendim?