Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ينبغي أن تضع الآلية العالمية مؤشرات للأداء الكمي عن طريق تجميع البيانات والمعلومات المتعلقة بالموارد المالية المعبأة نتيجة لتدخلاتها القطرية والإقليمية، واستناداً إلى إقرار مثبت يبين دورها القيادي وإسهامها في اتخاذ مبادرات وطنية وإقليمية/دون إقليمية في مجال برامج ومشاريع الإدارة المستدامة للأراضي.
English[en]
The Global Mechanism should develop quantitative performance indicators through the compilation of data and information on the financial resources mobilized as a result of its country and regional interventions, with demonstrated recognition of its spearheading role and contributions made to the production of agreed national and regional/subregional initiatives on SLM programmes and projects.
Spanish[es]
El Mecanismo Mundial debería elaborar indicadores cuantitativos del desempeño reuniendo datos e información sobre los recursos financieros movilizados como resultado de sus intervenciones en los distintos países y regiones de manera de demostrar su función de promoción y sus contribuciones a la concertación de acuerdos sobre iniciativas nacionales, subregionales y regionales relativas a programas y proyectos de ordenación sostenible de la tierra.
French[fr]
Le Mécanisme mondial devrait mettre au point des indicateurs chiffrés de résultats après analyse des données et collecte d’informations sur les ressources financières mobilisées grâce à ses interventions aux niveaux national et régional, avec renseignements attestant que sont reconnus son rôle de chef de file et le concours qu’il apporte à la réalisation des initiatives convenues sur le plan national, sous-régional ou régional concernant les programmes et les projets de gestion durable des terres.
Chinese[zh]
全球机制应通过汇编由于它所进行的国家和区域干预活动而筹集的金融资源数据和信息,制定量化业绩指标,明确表明认识到它所发挥的带头作用、它对产生议定的国家和区域/分区域可持续土地管理方案和项目倡议的贡献。