Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن أتمنى لو أقم بتعليم الأخطاء الإملائية.
Bulgarian[bg]
Иска ми се да не бях подчертавал правописните грешки.
Czech[cs]
To jsem ty překlepy zakroužkovával zbytenčně?
German[de]
Nun wünsche ich mir, ich hätte die Tippfehler nicht markiert.
English[en]
Now I wish I hadn't circled the typos.
Hebrew[he]
עכשיו אני מצטער שסימנתי את טעויות הדפוס.
Croatian[hr]
Sad mi je krivo što sam zaokružio tipfelere.
Italian[it]
Ora vorrei non aver cerchiato i refusi.
Dutch[nl]
Nu wou ik, dat ik de fouten niet omcirkeld had.
Polish[pl]
Teraz żałuję, że zaznaczałem literówki.
Portuguese[pt]
Não deveria ter marcado erros de digitação.
Romanian[ro]
Acum îmi doresc să nu fi încercuit greșelile de tipar.
Russian[ru]
И зачем только исправлял опечатки.
Serbian[sr]
Sad mi je krivo što sam mu zaokružio greške u kucanju.
Turkish[tr]
Keşke yazım hatalarını yuvarlak içine almasaydım.