Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كال يُريدُني لمُعَالَجَة بَعْض العملِ.
Bulgarian[bg]
Кал иска да свърша нещо.
Czech[cs]
Cal po mně chce něco zařídit.
Greek[el]
Να κάνω κάτι για τον Καλ.
English[en]
Cal wants me to handle some business.
Spanish[es]
Cal quiere que me ocupe de algo.
Estonian[et]
Cal tahtis, et tegeleksin äriga.
Finnish[fi]
Calvin pyysi hoitamaan asioita.
French[fr]
Cal m'a charge d'une commission.
Hebrew[he]
קלווין ביקש ממני לעשות כמה דברים.
Croatian[hr]
Kal hoce da mu završim nešto.
Hungarian[hu]
Cal azt akarja, hogy valamit elintézzek.
Dutch[nl]
Cal wil dat ik wat voor hem afhandel.
Polish[pl]
Cal chce, żebym coś dla niego załatwił.
Portuguese[pt]
O Cal quer que eu faça uma coisa.
Romanian[ro]
Cal vrea să-l ajut cu o treabă.
Serbian[sr]
Kal hoće da mu završim nešto.
Turkish[tr]
Cal bazı işleri halletmemi istiyor.