Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дайте ми номера на някой шлосер.
Catalan[ca]
Necessito el número d'un serraller.
Czech[cs]
Potřebuji číslo na zámečníka.
Danish[da]
Jeg har brug for nummeret på en låsesmed.
German[de]
Ich brauch die Nummer für einen Schlüsseldienst.
English[en]
I need the number for a locksmith.
Spanish[es]
Necesito el número de un cerrajero.
Estonian[et]
Ma vajan lukksepa numbrit.
Persian[fa]
شماره ي يه کليد سازُ مي خوام
Finnish[fi]
Tarvitsen lukkosepän numeron.
French[fr]
Il me faut le numéro d'un serrurier.
Hebrew[he]
אני צריכה מספר של פורץ מנעולים.
Croatian[hr]
Trebam broj od bravara.
Hungarian[hu]
Egy lakatos számára lenne szükségem.
Indonesian[id]
Saya butuh nomor ahli kunci.
Italian[it]
Mi serve il numero di un fabbro.
Macedonian[mk]
Ми треба број за бравар.
Norwegian[nb]
Jeg trenger nummeret til en låssmed.
Dutch[nl]
Ik heb het nummer van een slotenmaker nodig.
Polish[pl]
Potrzebuję numeru do ślusarza.
Portuguese[pt]
Preciso do número de um serralheiro.
Romanian[ro]
Îmi trebuie numărul unui lăcătus.
Russian[ru]
Я хочу вызвать слесаря.
Slovak[sk]
Potrebujem číslo na zámočníka.
Slovenian[sl]
Rabim številko ključavničarja.
Serbian[sr]
Trebam broj od bravara.
Swedish[sv]
Jag behöver nummret till en låssmed.
Turkish[tr]
Bir çilingir numarası istiyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi cần số một thợ sửa khóa.