Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تقومون بتحليل الفيديو ؟
Bulgarian[bg]
Видео следа ли правите?
Czech[cs]
Sestavili jste video stopu?
German[de]
Habt ihr Jungs eine Videospur erstellt.
Greek[el]
Κάνατε συρραφή των βίντεο;
English[en]
You guys building a video trail?
Spanish[es]
¿Su gente creó una pista de video?
French[fr]
Vos hommes travaillent sur un montage.
Hebrew[he]
אתם בונים שובל עקבות וידאו?
Croatian[hr]
Izgrađujete video trag?
Hungarian[hu]
Megvan már, hogy merre mentek?
Italian[it]
State costruendo una traccia video?
Dutch[nl]
Maken jullie een video archief?
Portuguese[pt]
Estão a fazer uma reconstituição?
Russian[ru]
Удалось проследить за ними?
Slovak[sk]
Zostavili ste videostopu?
Serbian[sr]
Ви изградњи видео траг?
Turkish[tr]
Bir iz buldunuz mu?