Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
В долната част са изписани името на емитиращата държава „МАЛТА“ и годината на емисията „2019“.
Czech[cs]
V dolní části je uveden název vydávající země „MALTA“ a rok emise „2019“.
Danish[da]
Nederst ses navnet på den udstedende stat »MALTA« og udstedelsesåret »2019«.
German[de]
Unten stehen der Name des Ausgabestaates „MALTA“ und das Ausgabejahr „2019“.
Greek[el]
Στο κάτω μέρος βρίσκεται η ονομασία της χώρας έκδοσης «MALTA» και το έτος έκδοσης «2019».
English[en]
At the bottom are the name of the issuing country ‘MALTA’ and the year of issuance ‘2019’.
Spanish[es]
En la parte inferior se puede leer el nombre del Estado emisor, «MALTA», y el año de emisión, «2019».
Estonian[et]
All on käibele laskva riigi nimi „MALTA“ ja käibelelaskmise aasta „2019“.
Finnish[fi]
Alapuolella on liikkeeseen laskevan maan nimi ”MALTA” ja liikkeeseenlaskuvuosi ”2019”.
French[fr]
En bas figurent le nom du pays émetteur, «MALTA», et l’année d’émission, «2019».
Croatian[hr]
U donjem lijevom dijelu kovanice naveden je naziv zemlje izdavanja „MALTA” i godina izdavanja „2019”.
Hungarian[hu]
Alul a kibocsátó ország neve „MALTA” és a kibocsátás éve „2019” olvasható.
Italian[it]
Nella parte inferiore sono indicati il paese di emissione «MALTA» e l’anno di emissione «2019».
Lithuanian[lt]
Apačioje iškaltas monetą leidžiančios šalies pavadinimas MALTA ir monetos išleidimo metai „2019“.
Latvian[lv]
Apakšā ir emitentvalsts nosaukums “MALTA” un emisijas gads “2019”.
Maltese[mt]
Fin-naħa ta’ isfel hemm l-isem tal-pajjiż tal-ħruġ “MALTA” u s-sena tal-ħruġ “2019”.
Dutch[nl]
Aan de onderzijde staan de naam van het land van uitgifte “MALTA” en het jaar van uitgifte “2019”.
Polish[pl]
Na dole widnieje nazwa państwa emitującego „MALTA” i rok emisji „2019”.
Portuguese[pt]
Na parte inferior, figura o nome do país emissor, «MALTA», e o ano de emissão, «2019».
Romanian[ro]
În partea de jos figurează numele țării emitente, „MALTA”, și anul emisiunii – „2019.”
Slovak[sk]
V dolnej časti je uvedený názov vydávajúcej krajiny „MALTA“ a rok vydania „2019“.
Slovenian[sl]
Spodaj sta ime države izdajateljice „MALTA“ in letnica izdaje „2019“.