Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Czech[cs]
Pasterované plnotučné mléko podle definice v nařízení (EU) č. 1308/2013 určené ke spotřebě jako takové
German[de]
Pasteurisierte Vollmilch im Sinne der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013, die als solche verzehrt wird
Greek[el]
Παστεριωμένο πλήρες γάλα κατά την έννοια του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 που προορίζεται για κατανάλωση ως έχει
English[en]
Pasteurised whole milk as defined in Regulation (EU) No 1308/2013 to be consumed as such
Estonian[et]
Pastöriseeritud täispiim, nagu määratletud määruses (EL) nr 1308/2013, sellisena tarbimiseks
French[fr]
Lait entier, au sens du règlement (UE) no 1308/2013, pasteurisé à consommer tel quel
Croatian[hr]
Pasterizirano punomasno mlijeko u smislu Uredbe (EU) br. 1308/2013 spremno za konzumaciju
Hungarian[hu]
Az 1308/2013/EU rendeletben meghatározott pasztőrözött teljes tej ekként fogyasztva
Italian[it]
Latte intero pastorizzato, consumato in quanto tale, quale definito nel regolamento (UE) n. 1308/2013
Lithuanian[lt]
Pasterizuotas nenugriebtas pienas, kaip apibrėžta Reglamente (ES) Nr. 1308/2013, skirtas vartoti toks, koks yra
Polish[pl]
Pasteryzowane mleko pełne w rozumieniu rozporządzenia (UE) nr 1308/2013 do spożycia jako takie
Portuguese[pt]
Leite gordo pasteurizado, tal como definido no Regulamento (UE) n.o 1308/2013, para ser consumido como tal
Slovenian[sl]
pasterizirano polnomastno mleko, kot je opredeljeno v Uredbi (EU) št. 1308/2013, ki se zaužije kot tako
Swedish[sv]
Pastöriserad helmjölk enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 som ska konsumeras som sådan