Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
I celý zasraný století.
Danish[da]
Forkert århundrede.
German[de]
Falsches Jahrhundert.
English[en]
Wrong fuckin'century.
Spanish[es]
Te equivocas de jodido siglo.
Finnish[fi]
Väärä vuosisata, hitto vie.
Croatian[hr]
Pogrešan jebeni vijek.
Hungarian[hu]
Eltévesztetted ezt a rohadt századot.
Italian[it]
Fottuto secolo sbagliato.
Portuguese[pt]
Com um século de atraso.
Romanian[ro]
Pinguin cretin!
Serbian[sr]
Pogrešan jebeni vek.
Swedish[sv]
Fel jävla århundrade.