Metadata
Author: pmindia
Data
English[en]
The Prime Minister also approved ex-gratia from Prime Minister’s National Relief Fund of Rs 2 lakh for the next of kin of those deceased, and Rs 50,000 for those seriously injured.
Hindi[hi]
प्रधानमंत्री ने मृतकों के परिजनों को प्रधानमंत्री राष्ट्रीय राहत कोष से 2 लाख रूपये तथा गंभीर रूप से घायल लोगों को 50 हजार रूपये सहायता राशि की भी मंजूरी प्रदान की है।
Malayalam[ml]
മരണമടഞ്ഞവരുടെ ബന്ധുക്കള്ക്കു രണ്ടു ലക്ഷം രൂപ വീതവും പരുക്കേറ്റവര്ക്ക് 50,000 രൂപ വീതവും പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ ദേശീയദുരിതാശ്വാസ നിധിയില്നിന്നു സഹായം പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ചെയ്തു.
Oriya[or]
ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ରିଲିଫ ପାଣ୍ଠିରୁ ମୃତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପରିବାର ବର୍ଗଙ୍କ ପାଇଁ ଦୁଇ ଲକ୍ଷ ଟଙ୍କା ଏବଂ ଦୁର୍ଘଟଣାରେ ଗଭୀର ଭାବେ ଆହତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପାଇଁ 50 ହଜାର ଟଙ୍କାର ଅନୁକମ୍ପା ରାଶି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଘୋଷଣା କରିଛନ୍ତି ।
Tamil[ta]
பிரதம மந்திரி தேசிய நிவாரண நிதியிலிருந்து உதவித் தொகையிலிருந்து உயிரிழந்தவர்களின் குடும்பத்தினருக்கு தலா ரூ.2 லட்சமும், படுகாயமடைந்தவர்களுக்கு தலா ரூ.50,000/-மும் வழங்க பிரதம மந்திரி ஒப்புதல் அளித்துள்ளார்.
Telugu[te]
ఈ ప్రమాదంలో చనిపోయిన వారి దగ్గరి బంధువులకు రూ.2 లక్షలు, ఇంకా తీవ్రంగా గాయపడిన వారికి రూ.50,000 వంతున ప్రధాన మంత్రి జాతీయ సహాయ నిధి నుండి అనుగ్రహ చెల్లింపు జరిపేందుకు ప్రధాన మంత్రి శ్రీ మోదీ ఆమోదం తెలిపారు.