Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Дори оборудвани със заменяем филтър.
Czech[cs]
též vybavené výměnným filtrem.
Danish[da]
Også forsynet med udskifteligt filter.
German[de]
Mit oder ohne austauschbaren Filter
Greek[el]
Μπορεί να έχει ή να μην έχει φίλτρο που μπορεί να αντικατασταθεί.
English[en]
Whether or not equipped with a replaceable filter.
Spanish[es]
Incluso equipadas con filtros amovibles
Estonian[et]
Varustatud asendatava filtriga või ilma selleta
Finnish[fi]
myös vaihdettavalla suodattimella varustetut.
French[fr]
Munis ou non d’un filtre remplaçable
Croatian[hr]
neovisno o tome ima li zamjenjivi filtar.
Hungarian[hu]
Cserélhető szűrővel felszerelve is.
Italian[it]
Anche munite di un filtro sostituibile
Lithuanian[lt]
Su keičiamu filtru arba be jo
Latvian[lv]
arī ar maināmu filtru.
Maltese[mt]
Kemm jekk mgħammra b’filtru sostitwibbli kemm jekk le.
Dutch[nl]
Al dan niet voorzien van een vervangbaar filter
Polish[pl]
Nawet wyposażony w filtr wymienny
Portuguese[pt]
Equipado ou não com um filtro substituível.
Romanian[ro]
dotate sau nu cu un filtru care poate fi înlocuit.
Slovak[sk]
tiež vybavené vymeniteľnými filtrom.
Slovenian[sl]
Z zamenljivim filtrom ali ne
Swedish[sv]
Med eller utan utbytbart filter