Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pa reci mi doktor... imaju ubica riba vrijedan milijarde dolara mrtvih?
Danish[da]
Fortæl mig lige... Har jeg en million i fiskelokkemad flydende rundt derude?
Greek[el]
Έτσι μου πείτε στο γιατρό... έχουν ένα ψάρι δολοφόνος αξίας δισεκατομμυρίων δολαρίων νεκρών;
English[en]
So tell me doctor... have a killer fish worth billions of dollars dead?
Spanish[es]
Así que dime doctor... tenemos un pez asesino que tiene miles de millones de dólares muertos?
Finnish[fi]
Kerrohan tohtori... Minulla on siis miljoonien arvoinen uistin elottomana vedessä?
French[fr]
Dites-moi, mon vaisseau valant une fortune flotte quelque part dans l'océan?
Portuguese[pt]
Então, diga-me doutor... temos um assassino de peixes que vale bilhões de dólares morto?
Russian[ru]
Скажите мне, доктор почему рыба-убийца за миллион долларов стоит мёртвая?
Swedish[sv]
Berätta för mig, doktorn. Har jag ett fiskedrag värt flera miljoner som flyer runt därute?