Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изчезвайте, дами.
Czech[cs]
Odchod, dámy.
Danish[da]
Af sted, de damer.
German[de]
Geht weiter, Ladies.
Greek[el]
Κάντε την, κορίτσια.
English[en]
Get going, ladies.
Spanish[es]
Retírense, señoritas.
French[fr]
Vous devez partir, mesdemoiselles.
Hebrew[he]
תסתלקו, בנות.
Croatian[hr]
Produžite dame.
Italian[it]
Andiamo, signorine.
Polish[pl]
Wychodzimy, panienki.
Portuguese[pt]
Saiam, meninas.
Romanian[ro]
Părăsiţi locul, doamnelor.
Russian[ru]
Не располагайтесь, дамочки.
Serbian[sr]
Produžite dame.
Turkish[tr]
Çıkın bakalım, hanımlar.