Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Således som den er foreslået, finder jeg den latterlig.
German[de]
Ich finde sie, so wie sie vorgeschlagen ist, lächerlich.
English[en]
I find the current proposal absurd.
Spanish[es]
Tal como usted lo ha propuesto, éste me parece ridículo.
Finnish[fi]
Pidän sitä ehdotetussa muodossa naurettavana.
French[fr]
Tel que vous nous l'avez présenté, je le trouve ridicule.
Italian[it]
La proposta, così come è stata presentata, mi è sembrata ridicola.
Dutch[nl]
Ik vind de manier waarop dit nu wordt voorgesteld lachwekkend.
Portuguese[pt]
Acho que, da forma como foi proposto, é ridículo.
Swedish[sv]
Enligt nuvarande förslag är det skrattretande.