Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
f) I nr. 6 »Kraeftfremkaldende, mutagene og teratogene virkninger« indsaettes foelgende:
German[de]
f) Punkt 6 »Krebserzeugende/erbgutverändernde/fruchtschädigende Wirkungen" wird wie folgt geändert:
Greek[el]
ζ) Το σημείο 6: «Καρκινογόνος, μεταλλαξιογόνος, τετρατογόνος δράση» συμπληρώνεται ως εξής:
English[en]
(f) The following is added to point 6. Carcinogenic/mutagenic/teratogenic effects:
Spanish[es]
f) El punto 6, « Efectos carcinógenos, mutágenos, teratógenos », queda completado como sigue:
Finnish[fi]
f) Lisätään 6 kohtaan Syöpää aiheuttavat/perimän muutoksia aiheuttavat/sikiövaurioita aiheuttavat vaikutukset seuraava:
French[fr]
f) Au point 6 « Effets cancérogènes, mutagènes, tératogènes » est ajouté le texte suivant:
Italian[it]
f) il punto 6 « Effetti cancerogeni, mutageni, teratogeni » è integrato come segue:
Dutch[nl]
f) Punt 6 (Kankerverwekkende/mutagene/teratogene effecten) wordt als volgt aangevuld:
Portuguese[pt]
f) O ponto 6, « Efeitos cancerígenos, mutagénicos, teratogénicos », é completado do seguinte modo:
Swedish[sv]
f) Följande skall läggas till punkt 6, Cancerframkallande/mutagena/fosterskadande effekter: