Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
متى سيعود ( ديكستر ) ؟
Bulgarian[bg]
Хей, кога ще се върне Декстър?
Czech[cs]
Hele, kdy se má Dexter vrátit?
Danish[da]
Hvornår kommer Dexter tilbage?
German[de]
Hey,... wann kommt Dexter zurück?
Greek[el]
Πότε γυρίζει ο Ντέξτερ;
English[en]
Hey... when is Dexter coming back?
Spanish[es]
Oye... ¿cuándo regresa Dexter?
Estonian[et]
Kuule, millal Dexter tagasi tuleb?
Finnish[fi]
Milloin Dexter palaa?
Croatian[hr]
Kad se Dexter vraća?
Hungarian[hu]
Dexter mikor jön vissza?
Italian[it]
Ehi... quand'e'che torna Dexter?
Norwegian[nb]
Når kommer Dexter tilbake?
Polish[pl]
Kiedy wraca Dexter?
Portuguese[pt]
Quando é que o Dexter volta?
Romanian[ro]
Când se întoarce Dexter?
Russian[ru]
Эй... так когда Декстер возвращается?
Slovenian[sl]
Kdaj se bo Dexter vrnil?
Swedish[sv]
När kommer Dexter tillbaka?
Thai[th]
นี่... เมื่อไหร่เด็กซ์เตอร์จะกลับมาทํางาน