Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je to o lásce v paralelním vesmíru kde je všechno naopak.
Greek[el]
Εχει να κάνει με την αγάπη σε ένα παράλληλο σύμπαν, οπου όλα ειναι αντίστροφα.
English[en]
It's about love in a parallel universe where everyone's turned around.
Spanish[es]
Es sobre el amor en un universo paralelo... donde todo el mundo se da vuelta.
Hungarian[hu]
Szerelemről szólna egy párhuzamos világban, ahol minden fordítva működik.
Dutch[nl]
Het gaat over liefde in een parallel universum... waar iedereen andersom is.
Polish[pl]
Dotyczy miłości w świecie równoległym, gdzie wszystko jest na odwrót.
Portuguese[pt]
É sobre o amor em um universo paralelo onde todo mundo se virou.
Romanian[ro]
Este vorba de dragoste într-un univers paralel unde toată lumea e pe dos.
Serbian[sr]
Radi se o ljubavi u paralelnom univerzumu gde je sve okrenuto naglavačke.
Swedish[sv]
Den handlar om kärlek i ett parallellt universum där alla är vända tvärtom.
Turkish[tr]
Bu paralel bir evrende herkesin sırtını... döndüğü bir aşk hakkında.