Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Той ще създаде също така допълнителни изисквания по-специално във връзка с наблюдението и контрола на риболовните дейности.
Czech[cs]
Stanoví také další doplňkové požadavky týkající se zejména sledování a kontroly rybolovných činností.
Danish[da]
Forordningen vil også etablere supplerende krav vedrørende især overvågning af og tilsyn med fiskeriet.
Greek[el]
Θα επιβάλει επίσης συμπληρωματικές απαιτήσεις, ιδίως σχετικά με την παρακολούθηση και τον έλεγχο των αλιευτικών δραστηριοτήτων.
English[en]
It will also establish ancillary requirements, notably relating to monitoring and control of fishing activities.
Spanish[es]
En él se establecen asimismo requisitos complementarios, relacionados concretamente con el seguimiento y control de las actividades pesqueras.
Estonian[et]
Samuti sätestatakse täiendavad tingimused eelkõige kalapüügi seire ja kontrolli kohta.
Finnish[fi]
Siinä vahvistetaan myös lisävaatimuksia, jotka liittyvät erityisesti kalastustoimien seurantaan ja valvontaan.
French[fr]
Il établira également des exigences complémentaires, concernant en particulier le suivi et le contrôle des activités de pêche.
Hungarian[hu]
Megállapítja a járulékos követelményeket is, különösen a halászati tevékenységek nyomon követésére és ellenőrzésére vonatkozó követelményeket.
Italian[it]
Stabilirà inoltre requisiti complementari, segnatamente in materia di monitoraggio e di controllo delle attività di pesca.
Lithuanian[lt]
Taip pat bus nustatyti šalutiniai reikalavimai, konkrečiai susiję su žvejybos veiklos valdymu ir kontrole.
Latvian[lv]
Paredzēs arī papildu prasības par zvejas darbību kontroli un uzraudzību.
Maltese[mt]
Huwa għandu jistabbilixxi wkoll ir-rekwiżiti anċillari, partikolarment dawk li jirrelataw mal-monitoraġġ u l-kontroll ta’ l-attivitajiet tas-sajd.
Dutch[nl]
Zij zal ook voorzien in bijkomende verplichtingen, met name met betrekking tot toezicht en controle op visserijactiviteiten.
Polish[pl]
Ustanowi ono również wymogi pomocnicze, zwłaszcza w zakresie monitorowania i kontroli działalności połowowej.
Portuguese[pt]
Além disso, estabelecerá exigências subsidiárias, nomeadamente em matéria de acompanhamento e controlo das actividades de pesca.
Romanian[ro]
Acesta va stabili, de asemenea, cerinţe suplimentare legate în principal de monitorizarea şi controlul activităţilor de pescuit.
Slovak[sk]
Okrem toho sa nariadením stanovia aj doplnkové požiadavky, najmä v súvislosti s monitorovaním a kontrolou rybolovných činností.
Slovenian[sl]
Z uredbo pa bodo postavljene tudi pomožne zahteve, zlasti glede spremljanja in nadzora ribolovnih dejavnosti.
Swedish[sv]
Den kommer också att innehålla stödvillkor, framför allt rörande övervakning och kontroll av fiskeverksamheten.