Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(2) Само стоки, произведени след тази дата, могат да бъдат внасяни в Съюза.
Czech[cs]
(2) Do Unie smí být dovezeny pouze komodity vyprodukované po tomto datu.
Danish[da]
(2) Kun varer, der er produceret efter denne dato, må importeres til EU.
German[de]
(2) Nur nach diesem Datum erzeugte Waren dürfen in die Union eingeführt werden.
Greek[el]
(2) Μόνον προϊόντα που παράγονται μετά την ημερομηνία αυτή μπορούν να εισάγονται στην Ένωση.
English[en]
(2) Only commodities produced after this date may be imported into the Union.
Spanish[es]
(2) Solo podrán importarse en la Unión las mercancías producidas con posterioridad a esta fecha.
Estonian[et]
(2) Liitu võib importida vaid kaupu, mis on toodetud pärast nimetatud kuupäeva.
Finnish[fi]
(2) Unioniin saa tuoda ainoastaan tämän päivämäärän jälkeen tuotettuja hyödykkeitä.
French[fr]
(2) Seuls les produits postérieurs à cette date peuvent être importés dans l’Union.
Croatian[hr]
(2) U Uniju se mogu uvoziti samo oni proizvodi koji su proizvedeni nakon ovog datuma.
Hungarian[hu]
(2) Kizárólag az ezen időpont után előállított termékek hozhatók be az Unió területére.
Italian[it]
(2) Solo i prodotti fabbricati dopo questa data possono essere importati nell'Unione.
Lithuanian[lt]
(2) Į Sąjungą galima importuoti tik po šios datos pagamintas prekes.
Latvian[lv]
(2) Savienībā atļauts ievest tikai preces, kas ražotas pēc šā datuma.
Maltese[mt]
(2) Dak li hu prodott wara din id-data biss jista’ jiġi importat fl-Unjoni.
Dutch[nl]
(2) Alleen na deze datum vervaardigde producten mogen in de Unie worden ingevoerd.
Polish[pl]
(2) Jedynie towary wyprodukowane po tej dacie mogą być przywożone do Unii.
Portuguese[pt]
(2) Só os produtos produzidos depois desta data podem ser importados na União.
Romanian[ro]
(2) Numai mărfurile produse după această dată pot fi importate în Uniune.
Slovak[sk]
(2) Do Únie možno dovážať len komodity vyprodukované po tomto dátume.
Slovenian[sl]
(2) V Unijo se lahko uvozi le blago, proizvedeno po tem datumu.
Swedish[sv]
(2) Endast varor som producerats efter detta datum får importeras till unionen.