Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، هذا ليس جيد إطلاقاً.
Bulgarian[bg]
Не, това не е хубаво.
Bosnian[bs]
Ne, ovo uopće nije dobro.
Czech[cs]
Tohle není dobrý.
German[de]
Das ist ganz und gar nicht gut.
Greek[el]
Όχι, αυτό δεν είναι καθόλου καλό.
English[en]
No, this is no good at all.
Spanish[es]
No, esto no es nada bueno.
French[fr]
Non, ce n'est pas bon du tout.
Hebrew[he]
לא, זה לא טוב בכלל.
Croatian[hr]
Ne, ovo uopće nije dobro.
Hungarian[hu]
Nem, ez egyáltalán nem jó.
Polish[pl]
Nie, to wcale dobrze nie wygląda.
Portuguese[pt]
Isso não é nada bom.
Romanian[ro]
Nu, asta nu e bine deloc.
Slovenian[sl]
Ne, to sploh ni dobro.
Turkish[tr]
Hayır, bu hiç iyi değil.