Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да знам къде са заложниците, и го искам веднага!
Czech[cs]
Chci vědět, kde jsou rukojmí a chci to vědět hned!
Greek[el]
Θέλω να μάθω πού είναι οι όμηροι και θέλω να το μάθω τώρα.
English[en]
I want to know where the hostages are, and I want to know now!
Spanish[es]
Quiero saber dónde están los rehenes, y ¡ quiero saberlo ahora!
Hebrew[he]
אני רוצה לדעת איפה בני הערובה, ואני רוצה לדעת עכשיו!
Croatian[hr]
Želim znati gdje su taoci i to odmah!
Indonesian[id]
Saya ingin tahu di mana para sandera, dan saya ingin tahu sekarang!
Italian[it]
Voglio sapere dove sono gli ostaggi e voglio saperlo adesso!
Polish[pl]
Chcę wiedzieć, gdzie są zakładnicy i to w tej chwili!
Portuguese[pt]
Quero saber onde estão os reféns. E quero saber agora!
Romanian[ro]
Vreau să ştiu unde sunt ostaticii, şi vreau să ştiu acum!
Russian[ru]
Я хочу знать, где заложники, и хочу это знать сейчас!
Turkish[tr]
Rehinelerin yerini hemen şimdi bilmek istiyorum!