Besonderhede van voorbeeld: 9134948796371847282

Greek

Είπαμε στις ομάδες να αγνοήσουν αυτήν την πλευρά... και να επικεντρωθούν στην ιδέα του ανεπίσημου διαχωρισμού

English

Each group was apprised to ignore that aspect of this matter... and focus instead on the idea of de facto segregation

Finnish

Ryhmien piti sivuuttaa se ja keskittyä syrjintään

Hebrew

כל קבוצה התבקשה להתעלם מההיבט הזה של הפרשה. ובמקום זה להתמקד ברעיון ההפרדה הגזעית

Portuguese

Os grupos foram notificados para ignorar esse aspecto... concentrando- se na segregação de fato

Romanian

Ambele grupuri sunt sfătuite să ignore acest ultim aspect... şi să se concentreze pe facto segregătion

Slovenian

Vsaka skupina je bila obveščena, naj ignorira podobo tega in se posveti ideji rasizma

Serbian

Svakoj grupi je rečeno da zanemari taj aspekt i usredsredi se na de facto segregaciju

Turkish

Her grup, bu hususta konuya karşı duyarlı davranmayı kendine bir borç bilmeli... ve ırk ayrımcılığı konusu üzerine yoğunlaşmalıdır