Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
عاد المرشحون مرة أخرى للشوارع; لإجراء الحملات الإنتخابية.
Bulgarian[bg]
Кандидатите отново бяха впрегнали силите си; организираха кампании.
Catalan[ca]
Els candidats tornaren a fer campanya pertot arreu.
Czech[cs]
Kandidáti znovu rozjeli své kampaně.
German[de]
Die Kandidaten begaben sich wieder auf die Straßen; sie führten ihre Kampagnen fort.
Greek[el]
Οι υποψήφιοι ήταν και πάλι στο δρόμο, στον προεκλογικές καμπάνιες.
English[en]
The candidates were back on the road; they were campaigning.
Spanish[es]
Los candidatos estaban de nuevo en carrera haciendo campaña.
Persian[fa]
کاندیداها به مبارزات انتخاباتی برگشتند؛ اونها مبارزه انتخاباتی میکردند.
Hebrew[he]
המתמודדים חזרו לדרכים; הם המשיכו בתעמולה.
Croatian[hr]
Kandidati su se ponovno aktivirali, radili su na svojim kampanjama.
Hungarian[hu]
A jelöltek így hát újra elkezdtek kampányolni.
Indonesian[id]
Para calon kembali turun ke jalan, berkampanye.
Italian[it]
I candidati erano di nuovo sulla strada; facevano campagna elettorale.
Japanese[ja]
候補者は路上にもどりキャンペーンをしました
Dutch[nl]
De kandidaten waren terug onderweg met hun campagne.
Polish[pl]
Kandydaci wznowili kampanię, znów objeżdżali wioski i miasta.
Portuguese[pt]
Os candidatos estavam de novo na estrada a fazer a sua campanha.
Romanian[ro]
Candidaţii erau din nou pe drumuri; erau în campanie electorală.
Russian[ru]
Кандидаты снова отправились в путь; они вели предвыборную кампанию.
Slovak[sk]
Kandidáti boli späť na cestách; robili kampane.
Slovenian[sl]
Kandidati so se vrnili na cesto, nadaljevali so kampanjo.
Albanian[sq]
Kandidatët u kthyen prapë nëpër rrugë, për të bërë fushatë zgjedhore.
Serbian[sr]
Kandidati su se vratili na ulice sa kampanjama.
Turkish[tr]
Adaylar tekrar yollara koyuldu, kampanyalarını sürdürüyorlardı.
Ukrainian[uk]
Кандидати знову їздили по країні; вони розгорнули передвиборчу кампанію.
Vietnamese[vi]
Những ứng viên tiếp tục trở lại đường đua; họ đang thực hiện chiến dịch tranh cử.
Chinese[zh]
候选人重新开始竞选活动