Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Společná kritéria pro rozhodování o zákazu provozování letecké dopravy z bezpečnostních důvodů na úrovni Společenství
Danish[da]
Fælles kriterier med henblik på indførelse af et driftsforbud på fællesskabsplan af sikkerhedsmæssige grunde
German[de]
Gemeinsame Kriterien für die Prüfung einer Betriebsuntersagung aus Sicherheitsgründen auf Gemeinschaftsebene
Greek[el]
Κοινά κριτήρια για την εξέταση της απαγόρευσης λειτουργίας για λόγους ασφαλείας σε κοινοτικό επίπεδο
English[en]
Common criteria for consideration of an operating ban for safety reasons at Community level
Spanish[es]
Criterios comunes para el examen de una prohibición de explotación por razones de seguridad a nivel comunitario
Estonian[et]
Ühenduse tasandil ohutuspõhjustest tingitud tegevuskeelu kaalumisel kasutatavad ühised kriteeriumid
Finnish[fi]
Yhteiset perusteet harkittaessa toimintakieltoon asettamista turvallisuussyistä yhteisön tasolla
French[fr]
Critères communs retenus lors de l’examen d’une interdiction d’exploitation pour des motifs de sécurité au niveau communautaire
Hungarian[hu]
A közösségi szinten biztonsági okokból bevezetendő működési tilalom közös követelményei
Italian[it]
Criteri comuni per la valutazione dell’opportunità di un divieto operativo per motivi di sicurezza a livello comunitario
Lithuanian[lt]
Bendrieji draudimo vykdyti veiklą dėl saugos priežasčių taikymo Bendrijos lygmeniu kriterijai
Latvian[lv]
Kopējie kritēriji darbības aizliegumam Kopienas līmenī drošības iemeslu dēļ
Maltese[mt]
Kriterji komuni għall-kunsiderazzjoni ta’ projbizzjoni ta’ l-operar għal raġunijiet ta’ sigurtà fuq livell Komunitarju
Dutch[nl]
Gemeenschappelijke criteria voor een eventueel communautair exploitatieverbod om veiligheidsredenen
Polish[pl]
Wspólne kryteria przy rozpatrywaniu zakazu wykonywania przewozów ze względów bezpieczeństwa na poziomie Wspólnoty
Portuguese[pt]
Critérios comuns para apreciação de uma proibição de operação por motivos de segurança ao nível comunitário
Slovak[sk]
Spoločné kritériá pre posúdenie zákazu vykonávania leteckej dopravy z bezpečnostných dôvodov na úrovni Spoločenstva
Slovenian[sl]
Skupna merila za obravnavo prepovedi opravljanja letov iz varnostnih razlogov na ravni Skupnosti
Swedish[sv]
Gemensamma kriterier för att på gemenskapsnivå överväga ett införande av verksamhetsförbud på grund av säkerhetsskäl