Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Nach einigen anfänglichen Problemen mit der Show-Organisation, die uns keinen Strom oder Netzwerkzugang an unserem Stand geben wollte (was glücklicherweise gelöst wurde), hatten wir Rechner mit einigen Architekturen (sparc, mips, alpha und parisc) am laufen, was die meisten Besucher als sehr beeindruckend empfanden.
English[en]
After some initial problems with the show management not wanting to give us power or network connectivity in our booth (which were happily resolved) we got machines of several architectures (sparc, mips, alpha, and parisc) running which most visitors found quite impressive.
Spanish[es]
Tras algunos problemas iniciales, en los que la organización del evento no quería darnos energía ni conectividad a la red en nuestra caseta (que se resolvieron felizmente), pusimos varias máquinas de diversas arquitecturas (sparc, mips, alpha y parisc), algo que impresionó a los visitantes.
French[fr]
Après quelques problèmes au début avec les organisateurs de la manifestation qui ne voulaient pas nous fournir d'électricité et de connexion au réseau (ce qui a heureusement été résolu), nous avons fait fonctionner des machines de plusieurs architectures (sparc, mips, alpha et parisc) que la plupart de nos visiteurs ont trouvées assez impressionnantes.