Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
25 Všechen čas věnují bezplatně.
Danish[da]
25 Al denne tid anvendes uden betaling.
German[de]
25 Das tun sie alles unentgeltlich.
Greek[el]
25 Όλος αυτός ο χρόνος προσφέρεται δωρεάν.
English[en]
25 All this time is given free of charge.
Spanish[es]
25 Todo ese tiempo se ofrece gratuitamente.
Finnish[fi]
25 Koko tämä työ tehdään ilmaiseksi.
French[fr]
25 Ces nombreuses heures consacrées à cette activité ne sont pas rémunérées.
Croatian[hr]
25 Sve ovo vrijeme daje se besplatno.
Indonesian[id]
25 Seluruh waktu ini dibaktikan dengan cuma-cuma.
Italian[it]
25 Tutto questo tempo è impiegato gratuitamente.
Japanese[ja]
25 その時間すべては無償で費やされています。
Korean[ko]
25 이 모든 시간은 무보수로 제공됩니다.
Lingala[ln]
25 Ebele ya ngonga nyonso wana elekisami na mosala yango ezali kopesama mpamba kozanga kofutama.
Malagasy[mg]
25 Tsy andraisam-bola izany fotoana lany rehetra izany.
Macedonian[mk]
25 Сето ова дело се извршува бесплатно.
Norwegian[nb]
25 All denne tiden gir de uten vederlag.
Dutch[nl]
25 Al deze tijd wordt kosteloos beschikbaar gesteld.
Papiamento[pap]
25 Tur esaki ta ser hací sin cobra.
Portuguese[pt]
25 Todo esse tempo é dado gratuitamente.
Romanian[ro]
25 Tot acest timp este dedicat fără nici o remunerare.
Russian[ru]
25 Все это они делают безвозмездно.
Kinyarwanda[rw]
25 Icyo gihe cyose bakoresha muri uwo murimo ntibagihemberwa.
Slovak[sk]
25 Všetok čas venujú bez nároku na odmenu.
Albanian[sq]
25 Gjithë kjo kohë jepet falas.
Serbian[sr]
25 Sve to vreme daje se besplatno.
Swahili[sw]
25 Wakati huo wote hutolewa bila malipo.