Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съвкупният пазарен дял на търсенето за меден скрап на новия субект би бил около [10-15] %.
Czech[cs]
Souhrnný podíl poptávky po měděném odpadu ze strany nového subjektu by činil přibližně (10–15) %.
Danish[da]
Den nye enhed vil tegne sig for en samlet andel af efterspørgslen efter skrot på ca. (10-15) %.
German[de]
Der Anteil des neuen Unternehmens an der Nachfrage nach Kupferschrott beliefe sich auf (10-15) %.
Greek[el]
Το συνολικό μερίδιο ζήτησης για τα θραύσματα χαλκού της νέας οντότητας θα είναι περίπου [10-15] %.
English[en]
The aggregate share of demand for copper scrap of the new entity would be around [10-15] %.
Spanish[es]
La cuota agregada de la demanda de chatarra de cobre de la nueva entidad se situaría en torno al [10-15] %.
Estonian[et]
Uue ettevõtja puhul jääks vasemurru kogunõudlus vahemikku (10–15) %.
Finnish[fi]
Uuden yksikön osuus kupariromun kokonaiskysynnästä olisi noin (10–15) prosenttia.
French[fr]
La part cumulée de la demande de cuivre de la nouvelle entité se situerait aux alentours de [10-15] %.
Hungarian[hu]
A létrejövő vállalkozás teljes részesedése a rézhulladék-keresletben hozzávetőlegesen (10–15) % lenne.
Italian[it]
La percentuale aggregata di domanda di rottame di rame della nuova società si aggirerà sul [10-15] %.
Lithuanian[lt]
Bendra naujam subjektui tenkanti vario laužo paklausos dalis būtų maždaug 10–15 %.
Latvian[lv]
Jaunā uzņēmuma daļa kopējā vara lūžņu pieprasījumā būs aptuveni [10–15] %.
Maltese[mt]
Is-sehem aggregat tad-domanda għall-iskart tar-ram ta' l-entità l-ġdida tkun ta' madwar (10-15) %.
Dutch[nl]
Het aandeel van de nieuwe onderneming in de totale vraag naar koperschroot zou circa [10-15] % bedragen.
Polish[pl]
Łączny udział w popycie na złom miedziany tego podmiotu wynosiłby około (10–15) %.
Portuguese[pt]
A quota agregada da procura de sucata de cobre da nova entidade situar-se-ia em torno dos [10 %-15 %].
Romanian[ro]
În total, noua entitate ar deține aproximativ [10-15] % din cererea de deșeuri de cupru.
Slovak[sk]
Súhrnný podiel dopytu nového subjektu po medenom odpade by bol približne (10 – 15) %.
Slovenian[sl]
Skupni delež povpraševanja po odpadnem bakru novega pravnega subjekta bi bil približno [10–15] %.
Swedish[sv]
Den nya enhetens sammanlagda efterfrågan på kopparskrot skulle stå för ungefär (10-15) %.