Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Proč jsi mě prostě nenechal spát, Randalle?
English[en]
Why didn't you just let me sleep, Randall?
Spanish[es]
¿Por qué no me dejas dormir, Randall?
French[fr]
Pourquoi ne m'as-tu pas laissé dormir, Randall?
Hebrew[he]
למה לא נתת לי להמשיך לישון, רנדל?
Hungarian[hu]
Miért nem hagytál tovább aludni, Randall?
Italian[it]
Perché non mi hai lasciata dormire, Randall?
Portuguese[pt]
Por que você não me deixou dormindo, Randall?
Russian[ru]
Почему ты просто не оставил меня спать, Рэндалл?
Serbian[sr]
Zašto me samo nisi ostavio da spavam, Randall?
Turkish[tr]
Neden uyumama izin vermedin Randall?