Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
" Jy sien, maar jy waarneem nie.
Arabic[ar]
على كرسي. " كما ترون ، ولكنك لا مراقبة.
Belarusian[be]
" Вы бачыце, але вы не назіраем.
Bulgarian[bg]
" Вие виждате, но вие не се спазват.
Catalan[ca]
" Vostè veu, però no observa.
Czech[cs]
" Vidíte, ale nedodržují.
Welsh[cy]
" Byddwch yn gweld, ond nad ydych yn arsylwi.
Danish[da]
" Du ser, men du behøver ikke observere.
German[de]
" Sehen Sie, aber Sie wissen nicht zu beobachten.
Greek[el]
" Βλέπεις, αλλά δεν τηρείτε.
English[en]
" You see, but you do not observe.
Spanish[es]
" Usted ve, pero no observa.
Estonian[et]
" Näete, aga sa ei täida.
French[fr]
" Vous voyez, mais vous ne respectez pas.
Irish[ga]
" Féach tú, ach nach bhfuil tú faoi deara.
Galician[gl]
" Ve, pero non observar.
Hebrew[he]
כורסה. " אתה רואה, אבל אתה לא לצפות.
Croatian[hr]
" Vidite, ali ne poštuju.
Hungarian[hu]
" Látod, de nem tartja be.
Indonesian[id]
" Anda lihat, tetapi Anda tidak mengamati.
Icelandic[is]
" Þú sérð, en þú halda ekki.
Italian[it]
" Vedi, ma non si osservano.
Korean[ko]
안락 의자. " 당신은 볼 수 있지만, 당신은 관찰하지 않습니다.
Lithuanian[lt]
" Jūs matote, bet jums nereikia laikytis.
Latvian[lv]
" Redzi, bet jums nav jāievēro.
Macedonian[mk]
" Гледаш, но не ги почитуваат.
Maltese[mt]
" You see, imma inti ma josservaw.
Norwegian[nb]
" Du skjønner, men du trenger ikke observere.
Dutch[nl]
́Zie je wel, maar je hoeft niet te observeren.
Polish[pl]
" Widzisz, jednak nie obserwujemy.
Portuguese[pt]
" Você vê, mas você não observar.
Romanian[ro]
" Tu vezi, dar nu observa.
Russian[ru]
" Вы видите, но вы не наблюдаем.
Slovak[sk]
" Vidíte, ale nedodržujú.
Slovenian[sl]
" Vidiš, vendar ne boste upoštevali.
Albanian[sq]
" Ju shikoni, por ju nuk respektojnë.
Serbian[sr]
" Видите, али не поштују.
Swedish[sv]
" Du förstår, men du behöver inte observera.
Swahili[sw]
" Unaweza kuona, lakini si kuchunguza.
Thai[th]
เก้าอี้นั่ง " คุณเห็น แต่คุณไม่ได้สังเกต
Turkish[tr]
" Görüyorsunuz, ama bakmazlar.
Ukrainian[uk]
" Ви бачите, але ви не спостерігаємо.
Vietnamese[vi]
" Bạn thấy đấy, nhưng bạn không quan sát.