Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحباً يا رفيق السكن
Bulgarian[bg]
Здрасти, съквартиранте.
Czech[cs]
Čau spolubydlo.
English[en]
Hi, roomie.
Spanish[es]
Hola, chicos.
Finnish[fi]
Hei, kämppis.
French[fr]
Salut, le coloc'.
Hebrew[he]
היי, שותף.
Dutch[nl]
Laat hem maar hangen.
Polish[pl]
Cze, lokatorze.
Portuguese[pt]
Olá, companheiro de quarto.
Romanian[ro]
Salut, colegule de cameră.
Slovenian[sl]
Živjo, cimer.
Serbian[sr]
Ćao cimeru.