Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
One representative queried the conclusions of the report regarding progress with the revision of safety standards, which he suggested were too optimistic, as well as the report’s conclusion that district cooling systems could only be installed in new building developments but not retrofitted.
French[fr]
Un représentant doutait des conclusions du rapport concernant les progrès en matière de révision des normes de sécurité, qui lui paraissaient trop optimistes, ainsi que des conclusions du rapport selon lesquelles les systèmes de réseaux de froid ne pourraient être installés que dans les nouveaux bâtiments et ne pourraient pas faire l’objet de reconversion.
Russian[ru]
26. Один представитель выразил сомнение в связи с выводами доклада о прогрессе, достигнутом в деле пересмотра стандартов безопасности, которые, по его предположению, являются чересчур оптимистичными, а также в связи с заключением доклада, гласившему, что централизованные системы хладоснабжения могут устанавливаться только при строительстве новых объектов, но не при реконструкции.