Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мога да се справя сам.
Bosnian[bs]
Mogu sam.
Czech[cs]
To zvládnu sám.
English[en]
I can do it myself.
Spanish[es]
Puedo hacerlo por mí mismo.
Estonian[et]
Saan sellega ise hakkama.
Finnish[fi]
Voin tehdä sen itsekin.
French[fr]
Je peux le faire moi-même.
Hebrew[he]
אעשה זאת בעצמי.
Croatian[hr]
Mogu to i sam.
Hungarian[hu]
Meg tudom csinálni egyedül.
Macedonian[mk]
Можам сам.
Portuguese[pt]
Eu consigo fazê-lo sozinho.
Romanian[ro]
Pot s-o fac singur.
Slovenian[sl]
Sam lahko tu opravim.
Swedish[sv]
Jag kan göra det själv.
Turkish[tr]
Artık hata yapamayız.