Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
С него ще се осигури по-силна подкрепа за секторните стратегии, която ще се характеризира с по-голяма гъвкавост и опростени процедури.
Czech[cs]
Bude poskytovat intenzivnější podporu odvětvovým strategiím s větší pružností a zjednodušenými postupy.
Danish[da]
Instrumentet vil sikre øget støtte til sektorstrategierne samt øget fleksibilitet og forenklede procedurer.
German[de]
Die Verordnung wird mehr Unterstützung für Sektorstrategien vorsehen, wobei die Flexibilität erhöht wird und die Verfahren vereinfacht werden.
Greek[el]
Θα παρέχει ενισχυμένη στήριξη στις τομεακές στρατηγικές, με μεγαλύτερη ευελιξία και απλουστευμένες διαδικασίες.
English[en]
It will provide for reinforced support to sector strategies, with increased flexibility and simplified procedures.
Spanish[es]
Se incrementará el apoyo prestado a las estrategias sectoriales, con mayor flexibilidad y procedimientos simplificados.
Estonian[et]
Abiga toetatakse tõhusamalt valdkondlikke strateegiaid, suurendades abiandmise paindlikkust ja lihtsustades menetlusi.
Finnish[fi]
Välineestä myönnettävä tuki alakohtaisille strategioille on jouston lisääntymisen ja menettelyjen yksinkertaistamisen ansiosta aiempaa vahvempaa.
French[fr]
Il prévoit un soutien renforcé aux stratégies sectorielles, grâce à plus de flexibilité et à une simplification des procédures.
Hungarian[hu]
Megerősített támogatást biztosít az ágazati stratégiákhoz, rugalmasabb és egyszerűbb eljárásokkal.
Italian[it]
Il nuovo strumento sosterrà ulteriormente le strategie settoriali garantendo maggiore flessibilità e procedure più snelle.
Lithuanian[lt]
Joje bus numatyta lanksčiau ir paprastesne tvarka teikti didesnę paramą sektorių strategijoms.
Latvian[lv]
Šis instruments paredz lielāku atbalstu nozaru stratēģijām, palielinot palīdzības elastību un vienkāršojot procedūras.
Maltese[mt]
Huwa se jipprovdi sostenn imsaħħaħ għall-istrateġiji settorjali, b’iktar flessibbiltà u proċeduri ssimplifikati.
Dutch[nl]
De steun voor sectorale strategieën wordt versterkt en er komen meer flexibiliteit en eenvoudigere procedures.
Polish[pl]
Rozporządzenie to umożliwi większe wsparcie dla strategii sektorowych, przy zwiększonej elastyczności i uproszczonych procedurach.
Portuguese[pt]
Prevê um apoio reforçado às estratégias setoriais, graças a uma maior flexibilidade e simplificação dos procedimentos.
Romanian[ro]
Acest instrument va oferi un sprijin sporit în favoarea strategiilor sectoriale, datorită unei flexibilități mai mari și unor proceduri simplificate.
Slovak[sk]
Zabezpečí väčšiu podporu pre sektorové stratégie, pričom bude zvýšená flexibilita a zjednodušené postupy.
Slovenian[sl]
Instrument bo z večjo prožnostjo in poenostavljenimi postopki zagotovil okrepljeno podporo sektorskim strategijam.
Swedish[sv]
Genom ökad flexibilitet och förenklade förfaranden kommer instrumentet att innebära ett ökat stöd till sektorsstrategierna.