Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Paa grundlag af hvilke undersoegelser fremsatte kommissionsmedlemmet disse paastande?
German[de]
Auf welche Untersuchungen stützt die Kommissarin ihre Aussagen?
Greek[el]
Βάσει ποιων ερευνών προέβη η Επίτροπος σε αυτές τις διαβεβαιώσεις;
English[en]
On what investigations did the Commissioner base these claims?
Spanish[es]
¿En base a qué investigaciones la Comisaria hizo esas afirmaciones?
Finnish[fi]
Mihin tutkimuksiin komission jäsen perusti nämä väitteensä?
French[fr]
Sur la base de quelles investigations le Commissaire a-t-il fait ces déclarations?
Italian[it]
In base a quali dati il Commissario ha reso tali dichiarazioni?
Dutch[nl]
Op welke onderzoeken baseert de commissaris haar uitlatingen?
Portuguese[pt]
Em que investigações se baseou a Comissária para fazer essas afirmações?
Swedish[sv]
Vilka undersökningar utgick kommissionären från när hon gjorde dessa påståenden?