Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Допълнително образование в сферата на осветлението на телевизионно студио (регулатори на светлинния поток, прожектори, пулт за осветление, комуникационен протокол).
Czech[cs]
Další vzdělání v oblasti osvětlovač televizních studií (stmívací zařízení, projektory, osvětlovací pulty, komunikační protokoly);
Danish[da]
Supplerende uddannelse i belysning af fjernsynsstudier (dimmers, projektører, lysmikser, kommunikationsprotokol).
German[de]
eine Zusatzausbildung auf dem Gebiet der Fernsehstudiobeleuchtung (Dimmer, Projektoren, Beleuchtungsmischpult, Kommunikationsprotokoll);
Greek[el]
Συμπληρωματική κατάρτιση στον τομέα του φωτισμού τηλεοπτικού στούντιο (ρυθμιστές έντασης φωτισμού, προβολείς, κονσόλα μίξης φωτισμού, πρωτόκολλο επικοινωνίας).
English[en]
additional training in the field of TV studio lighting (dimmers, spotlights, lighting control desk, communications protocols);
Spanish[es]
Formación complementaria en iluminación de estudios de TV (sombreadores, proyectores, mesa de mezclas de luces, protocolo de comunicación).
Estonian[et]
Täiendusõpe telestuudio valgustuse alal (hämardid, prožektorid, valgusmikserid, sideprotokoll).
Finnish[fi]
Täydentävä koulutus tv-studioiden valaistuksen alalla (himmentimet, valonheittimet, valomikseri, viestintäprotokolla).
French[fr]
Une formation complémentaire dans le domaine de l'éclairage de studio TV (dimmers, projecteurs, table de mixage lumière, protocole de communication).
Irish[ga]
Oiliúint bhreise i réimse an tsoilsiúcháin don stiúideo teilifíse. (trealamh maolaithe soilse, teilgeoirí, deasc measctha soilsiúcháin, prótacal cumarsáide).
Hungarian[hu]
Kiegészítő képzettség a televízióstúdiók világítástechnikája terén (fényszabályozók, projektorok, világítástechnikai keverőpultok, kommunikációs protokoll).
Italian[it]
Formazione supplementare nel campo dell'illuminazione di studi televisivi (dimmer, proiettori, banco di missaggio luci, protocollo di comunicazione).
Lithuanian[lt]
Papildomą išsilavinimą TV studijų apšvietimo srityje (apšvietimo reguliatoriai (dimeriai), prožektoriai, apšvietimo pultas, ryšio protokolas).
Latvian[lv]
Papildu izglītība TV studijas apgaismošanas jomā (īpašas regulēšanas ierīces, prožektori, gaismu miksēšanas pults, sakaru protokols).
Maltese[mt]
Taħriġ addizzjonali fil-qasam tat-tidwil ta' studjos tat-TV (dimmers, proġekters, mikser tad-dawl, protokoll tal-komunikazzjoni).
Dutch[nl]
Verdere opleiding op het gebied van verlichting van tv-studio's (dimmers, projectoren, lichtmengtafel, communicatieprotocol).
Polish[pl]
Dodatkowe szkolenia z zakresu oświetlenia studia telewizyjnego (ściemniacze, projektory, miksery światła, protokoły komunikacyjne).
Portuguese[pt]
Formação complementar no domínio da iluminação de estúdio TV (dimmers, projectores, mesa de mistura luz, protocolo de comunicação).
Romanian[ro]
o formare complementară în domeniul sistemelor de iluminare pentru studiouri TV (variatoare de luminozitate, proiectoare, console de mixaj pentru lumini, protocol de comunicare);
Slovak[sk]
Ďalšie vzdelanie v oblasti osvetlenia televíznych štúdií (reostaty, projektory, osvetľovací pult, komunikačný protokol).
Slovenian[sl]
Dodatno usposabljanje na področju osvetljave v televizijskem studiu (dimerji (digitalni regulatorji napetosti), projektorji, kontrolni lučni pult, protokol sporazumevanja).
Swedish[sv]
Kompletterande utbildning i studiobelysning för tv (dimrar, projektorer, ljusbord, kommunikationsprotokoll).