Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد استقدمت سلطات الاحتلال المئات من جنودها المدججين بالسلاح والآليات الثقيلة لحصار البلدة ومنع الأهالي من الاستعداد لمواجهة قرار الهدم خلال تواجد الأهالي في حقولهم لجني محصول التفاح.
English[en]
The occupation authorities deployed hundreds of heavily-armed soldiers, along with heavy machinery, to encircle the town and prevent any response on the inhabitants, who were in their fields harvesting apples at the time.
Russian[ru]
Оккупационные власти, развернув при поддержке тяжелой техники сотни вооруженных до зубов солдат, взяли город в кольцо, с тем чтобы предотвратить какие-либо ответные действия со стороны местных жителей, которые в тот момент собирали в своих садах урожай яблок.
Chinese[zh]
占领当局部署数百名全副武装的士兵以及重型机械,包围了该镇,并防止居民的任何反抗,居民们当时正在各自地里收获苹果。