Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(4) Установен на същото количество, както е определено в съответствие с бележка под линия 2.
Czech[cs]
(4) Stanoveno stejné množství jako podle poznámky pod čarou 2.
Danish[da]
(4) Samme mængde som fastsat i overensstemmelse med fodnote 2.
German[de]
(4) Dieselbe Menge wie nach Fußnote 2.
Greek[el]
(4) Καθορίζεται στο ύψος που προσδιορίζεται σύμφωνα με την υποσημείωση 2.
English[en]
(4) Fixed at the same quantity as determined in accordance with footnote 2.
Spanish[es]
(4) Se fijará en la misma cantidad que se determine de acuerdo con la nota 2.
Estonian[et]
(4) Kinnitatakse samal tasemel, mis määrati kindlaks joonealuse märkuse 2 kohaselt.
Finnish[fi]
(4) Sama kuin alaviitteen 2 mukaisesti määritetty taso.
French[fr]
(4) La quantité fixée est égale à celle établie conformément à la note 2.
Hungarian[hu]
(4) A (2) lábjegyzetnek megfelelően meghatározott mennyiséggel megegyező mennyiségben került megállapításra.
Italian[it]
(4) Fissato allo stesso quantitativo stabilito conformemente alla nota 2.
Lithuanian[lt]
(4) Tas pats kiekis, kaip nustatytasis pagal 2 išnašą.
Latvian[lv]
(4) Tādā pašā apjomā, kā noteikts saskaņā ar 2. zemsvītras piezīmi.
Maltese[mt]
(4) Iffissata fl-istess kwantità kif stabbilit skont in-nota tal-qiegħ numru 2.
Dutch[nl]
(4) Wordt vastgesteld op dezelfde hoeveelheid als die welke overeenkomstig voetnoot 2 is bepaald.
Polish[pl]
(4) Ustalone na takim samym poziomie, jaki obowiązuje zgodnie z przypisem 2.
Portuguese[pt]
(4) Fixado numa quantidade idêntica à determinada em conformidade com a nota de rodapé 2.
Romanian[ro]
(4) Stabilită la o cantitate identică cu cea determinată în conformitate cu nota (2).
Slovak[sk]
(4) Stanovené na rovnaké množstvo, ako je množstvo určené v súlade s poznámkou pod čiarou 2.
Slovenian[sl]
(4) Določen pri isti količini, kot je določena v skladu z opombo 2.
Swedish[sv]
(4) Samma mängd som fastställts i enlighet med fotnot 2.