Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويقتضي ذلك تنظيما أفضل لجميع أسواق عقود السلع الآجلة، بما في ذلك نظام إبلاغ عن البيانات شامل حسن التصميم ويشمل جميع عقود السلع الآجلة والعقود الخيارية والمواقف المكشوفة لجميع المشتركين في العمليات.
English[en]
That implies better regulation of all commodity futures markets, including a well-designed and comprehensive data reporting system covering all futures and options contracts and open positions of all players.
Spanish[es]
Ello significa que debería mejorarse la reglamentación de todos los mercados de futuros de productos y que debería establecerse un sistema bien diseñado y amplio para la difusión de datos que abarcara todos los contratos de futuros y de opciones y las posiciones abiertas de todos los participantes.
French[fr]
Cela implique une meilleure régulation de tous les marchés à terme des produits de base et notamment la mise en place d’un système de publicité des données bien conçu et détaillé, couvrant tous les contrats à terme et contrats d’option ainsi que les positions ouvertes prises par tous les opérateurs.
Russian[ru]
Это связано с более совершенным регулированием всех рынков товарных фьючерсов, включая наличие продуманных и всеобъемлющих систем представления информации о всех фьючерсных и опционных контрактах и открытых позициях всех игроков.
Chinese[zh]
这意味着更好地管理所有商品期货市场,包括精心设计和全面的数据报告制度,能够涵盖所有期货及期权合约和所有交易者的敞口头寸。