Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتتشابك الهويات المتعددة، ويصبح الرعايا مواطنين بدرجات متفاوتة، على الرغم من الأحكام المتعلقة بمنع التمييز التي ينص عليها الدستور.
Spanish[es]
Las múltiples identidades se entremezclan y los ciudadanos lo son en diverso grado, a pesar de los preceptos constitucionales de no discriminación.
French[fr]
Les identités multiples s'enchevêtrent et les citoyens sont nationaux à des degrés variables, en dépit des prohibitions de non‐discrimination constitutionnellement affirmées.
Russian[ru]
Множественные личностные характеристики переплетаются, и граждане оказываются таковыми в различной степени, несмотря на содержащиеся в конституциях положения о запрещении дискриминации.
Chinese[zh]
反犹太主义—如这个术语本身所表明的那样—并非仅仅针对对方的宗教;其所采取的形式是仇视性的,偏见性的,从而导致对犹太人和犹太机构的暴力行为(见E/CN.4/1997/71,第27及以下各段)。