Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Měla by odhadnout hodnotu neoprávněných plateb:
Danish[da]
Den bør foretage en skønsmæssig beregning af beløbet for de regelstridige betalinger:
German[de]
Sie sollte eine Schätzung des Wertes der vorschriftswidrigen Zahlungen vornehmen.
Greek[el]
Θα πρέπει να υπολογίσει την αξία των παράτυπων πληρωμών:
English[en]
It should estimate the value of irregular payments:
Spanish[es]
Debería estimar el valor de los pagos irregulares efectuados:
Estonian[et]
Ta peaks andma hinnangu ebakorrektsete maksete väärtuse kohta:
Finnish[fi]
Sen tulisi arvioida sääntöjenvastaisten maksujen arvo:
French[fr]
Elle devrait estimer la valeur des paiements irréguliers:
Hungarian[hu]
A Bizottság becsülje meg a szabálytalan kifizetések értékét:
Italian[it]
Essa dovrebbe stimare il valore dei pagamenti irregolari in uno dei due modi seguenti:
Lithuanian[lt]
Ji turėtų įvertinti neteisėtų mokėjimų mastą šiais būdais:
Latvian[lv]
Komisijai jāapzina nepareizo maksājumu vērtība,
Maltese[mt]
Għandha tagħmel stima tal-valur tal-pagamenti irregolari:
Dutch[nl]
Zij moet de waarde van onregelmatige betalingen ramen:
Polish[pl]
Komisja powinna oszacować wartość nieprawidłowych płatności:
Portuguese[pt]
Deverá estimar o montante dos pagamentos irregulares:
Slovak[sk]
Mala by odhadnúť hodnotu nesprávnych platieb:
Slovenian[sl]
Oceniti bi morala vrednost nepravilnih plačil:
Swedish[sv]
Kommissionen bör beräkna värdet av oriktiga betalningar antingen